8月14-15日，玉柴联合动力YC6K12系列共5种发动机顺利通过了欧盟E-mark认证试验，根据欧盟排放R49、烟度R24、净功率R85等法规的要求完成了认证试验所有项目内容，试验过程顺利。此次认证全部在玉柴联合动力台架上完成，公司台架具备开展重型发动机欧Ⅳ、欧Ⅴ性能、排放、OBD认证试验能力与条件。
日前，由中国机械工业企业管理协会主办，机械工业经济管理研究院、世界经理人集团(icxo.com)联合承办的2013年《中国机械500强研究报告》暨《世界机械500强》发布活动在京举行，玉柴集团得分为94.78分，排名中国机械500强第17位，较上年度上升1位。
在广东客车市场，很多客车用户实行城市公交与公路客运混业经营的体制，但城市公交和公路客运在客户需求分类、运行区间、管理模式、经营特征上有着很大区别，因此对车辆及其主要零部件的选用上亦有较大不同。
8月10日，玉柴股份公司董事长晏平到工程研究院南宁基地调研项目建设情况，股份公司党委书记宁兴勇、副总经理梁清延、总工程师林志强等领导随同考察。 在考察过程中，晏平对整个基地项目建设进度、办公系统、园林绿化、展示厅规划等进行了全面的了解，同时深入各个车间调研。
在2013年内燃机行业市场稳中趋好的形势下，玉柴机器股份有限公司交出了一份满意的答卷：1-7月销售发动机共计31万多台，同比增长14.3%，其中，客车、通机创新高，卡车逼近2010年历史最好水平；仅7月销售发动机就达39007台，比去年同期增长25.8%，创历年7月单月销售最高水平。
近日，安徽省科技厅委托芜湖市科技局在芜湖市主持召开了玉柴联合动力YC6K13N天然气发动机新产品鉴定会。与会专家听取了项目组的汇报，审阅了相关材料，察看了样机和生产现场，经过质询和讨论，鉴定委员会一致同意YC6K13N天然气发动机通过安徽省新产品鉴定。
为尽快启动玉州区南江街道新联村留置地工程项目建设，推动玉柴工业园经济发展，8月8日，玉柴工业园联合玉林市国土局、新联村委、南环派出所等部门在新联村拆除了一个旧灯光球场。 为和谐拆除球场，玉柴工业园联合各部门到新联村南门队、东门队、西门队召开群众大会，讨论关于如何处理村里旧灯光球场的问题。
近年来，随着玉柴铸造中心项目、新品试制项目的陆续上马，新工艺的引入推动了玉柴制造工艺水平稳步提升。8月7日，玉柴股份公司与郑州机械研究所签订战略协议，进行产学研合作，致力推动企业制造工艺水平再上新台阶，攻克更多的核心技术。
8月8日，参加2013年“玉柴杯”全国机电企业工艺年会暨第七届工业节能减排工艺技术研讨会的一百余名嘉宾到玉柴各车间参观，实地考察了玉柴的工艺技术水平。 参会代表们依次参观了重机加工车间、重机装试车间以及铸造中心。参观过程中，嘉宾对工厂良好的目视化管理，先进的工艺、设备赞不绝口。
8月7日，广西区高级人民法院副院长林玉棠、玉林市中级人民法院院长梁文华一行18人到访玉柴，开展“进企业、送法律、送服务”活动。古堂生、汪虹、周孙海、关敏、李天生、陈卫国等集团公司领导热情接待。
